Aquí te presentamos nuestra traducción propia de la décima semana del calendario del alma de Rudolf Steiner.

Aquí te presentamos nuestra traducción propia de la décima semana del calendario del alma de Rudolf Steiner.

Aquí te presentamos nuestra traducción propia de la décima semana del calendario del alma de Rudolf Steiner.

Aquí te presentamos nuestra traducción propia de la octava semana del calendario del alma de Rudolf Steiner.

Aquí te presentamos nuestra traducción propia de la octava semana del calendario del alma de Rudolf Steiner.

Calendario del alma: Séptima semana Traducción propia Mi Yo, amenaza con huir, atraído poderosamente por la luz del mundo. ¡Surge tu, ahora intuición mía haz valer tu derecho con vigor! Sustituye mi poder de pensar que en el brillo de los sentidos perderse en si mismo quiere. En alemán Mein Selbst, es drohet zu entfliehen,Vom […]

Calendario del alma: Sexta semana Traducción propia Ha surgido de su singularidad Mi Yo, y se encuentra como manifestación del universo en fuerzas espacio-temporales; El mundo, ese se me muestra por doquier Como arquetipo divino del reflejo propio verdadero En alemán Es ist erstanden aus der EigenheitMein Selbst und findet sichAls WeltenoffenbarungIn Zeit- und Raumeskräften;Die […]

Te ofrecemos la versión alemana y la traducción de la quinta semana del calendario del alma.

Te ofrecemos la versión alemana y dos posibles traducciones, una más literal y otra más libre de la cuarta semana del calendario del alma.

Calendario del alma: Tercera semana Traducción propia Habla así al universo, olvidándose de sí mismo con la conciencia de si origen el Yo humano creciente: «Liberándome en Ti de mis ataduras particulares fundamento Yo mi verdadero ser» Otra posibilidad con el orden cambiado El Yo humano creciente, olvidándose de si mismo y con la conciencia […]