Calendario del alma: Séptima semana
Traducción propia
Mi Yo, amenaza con huir,
atraído poderosamente por la luz del mundo.
¡Surge tu, ahora intuición mía
haz valer tu derecho con vigor!
Sustituye mi poder de pensar
que en el brillo de los sentidos
perderse en si mismo quiere.

En alemán
Mein Selbst, es drohet zu entfliehen,
Vom Weltenlichte mächtig angezogen
Nun trete du mein Ahnen
In deine Rechte kräftig ein
Ersetze mir des Denkens Macht
Das in der Sinne Schein
Sich selbst verlieren will.