Mi amor sea contigo en la región espiritual

«Mi amor sea contigo en la región espiritual» es un precioso mantra de Steiner, que sin fecha , se ha recogido en su GA 261 Nuestros difuntos

Traducción propia

Mi amor sea contigo en la región espiritual

Deja que tu alma sea hallada

por parte de mi anhelante alma.

Permite aliviar tu frío

Y aliviar tu ardor

por parte de mi pensar en tu Ser.

Así quedemos unidos

Yo, contigo

Y, tu, conmigo

Versión en alemán

Meine Liebe sei Dir im Geistgebiet.
Lasse finden Deine Seele
Von meiner suchenden Seele.
Lasse lindern Deine Kälte
Und lindern Deine Wärme
Von meinem Denken Deines Wesens.
So seien wir verbunden,
Ich mit Dir
Und Du mit mir.

Comentario

Posiblemente una de los mantras más bellos de Steiner en relación al vínculo amoroso y de recuerdo con un difunto por parte de una persona todavía encarnada.

Rudolf Steiner indicaba que, en su tránsito, los difuntos sienten las miradas de las personas que dejaron atrás y que el ser recordados en el mayor impulso que pueden recibir por nuestra parte para seguir avanzando.

Más mantras para acompañar a los difuntos