Mantra «Aspiras al autoconocimiento»
Aquí puedes encontrar el Mantra «Aspiras al autoconocimiento»GA 268
Traducción propia
Pregunta:
¿Aspiras al autoconocimiento?
¿Significará tu llamada «ser propio» más, para el todo del mundo, mañana de lo que lo hace hoy después de conocerlo?
Primera respuesta
No, si no eres nada diferente mañana más de lo que eres hoy, y tu cognición de mañana sólo repite tu ser de hoy.
Segunda respuesta
Sí, si mañana eres otro del que eres hoy, y tu nuevo ser de mañana es el efecto de tu cognición de hoy
Texto en alemán
Frage: Du strebst nach Selbsterkenntnis? Wird dein sogenanntes Selbst für das Ganze der Welt morgen mehr bedeuten als heute, wenn du es erkannt hast?
Erste Antwort: Nein, wenn du morgen nichts anderes bist als heute, und dein Erkennen von morgen nur dein Sein von heute wiederholt.
Zweite Antwort: Ja, wenn du morgen ein anderer bist als heute, und dein neues Sein von morgen die Wirkung deines Erkennens von heute ist.