Brotan los deseos del alma
Brotan los deseos del alma es un mantra dado a los eurritmistas en 1914 y que luego volvió a presentar en Dornach el 19 de julio de 1914 y que se recoge en la GA 40, donde también se encuentra el calendario del alma
Traducción propia
Danza de la paz
Brotan los deseos del alma
Crecen las acciones de la voluntad
Maduran los frutos de la vida.
Siento mi destino, mi destino me encuentra.
Siento mi estrella, mi estrella me encuentra.
Siento mis objetivos, mis objetivos me encuentran.
Mi Alma y el Mundo son uno.
La vida se hace más luminosa alrededor mío
La vida se hace más difícil para mí.
La vida se hace más rica para mí.
Aspira a la Paz,
Vive en Paz,
Ama la paz
Versión en alemán
Friedenstanz
Es keimen der Seele Wünsche,
Es wachsen des Willens Taten,
Es reifen des Lebens Früchte.
Ich fühle mein Schicksal,
Mein Schicksal findet mich.
Ich fühle meinen Stern,
Mein Stern findet mich.
Ich fühle meine Ziele,
Meine Ziele finden mich.
Meine Seele und die Welt sind Eines nur.
Das Leben, es wird heller um mich,
Das Leben, es wird schwerer für mich,
Das Leben, es wird reicher in mir.
Strebe nach Frieden,
Lebe in Frieden,
Liebe den Frieden