Meditación para acompañar el paso del umbral

Rudolf Steiner dio una meditación para acompañar el paso del umbral que se puede leer a personas gravemente enfermas.

Traducción propia

Me encuentro rodeado ahora de la presencia sabia divina

e imbuido en el Espíritu Santo

de la Vida, del Amor y de la Verdad.

Reconozco tu presencia y poder, Espíritu bendiciente.

Extingue ahora en tu divina sabiduría

mis errores agonizantes

Y trae desde el poder de la verdad, mi mundo a la Existencia

acorde a Tu perfecta ley.

En alemán

Ich bin jetzt von Gottes weiser Wesenheit umgeben,
und eingetaucht in den heiligen Geist
des Lebens, der Liebe und der Wahrheit.
Ich erkenne deine Wesenheit und Macht an, segnender Geist.
Lösche jetzt in deiner göttlichen Weisheit
meine sterbenden Irrtümer aus
und bringe aus der Macht der Wahrheit meine Welt ins Dasein,
gemäß deinem vollkommenen Gesetz.